שני רוצה לנצח בתחרות חוות הנמלים, אבל כשהיא מגלה שהיא הסתכלה בעלון ישן כדי לקבל טיפים, היא צריכה את עזרתה של פולי כדי להפוך את החווה שלה למודרנית יותר.
