בצוות מתקשים לעכל את מה שקרה וממתינים לתוצאות חקירת מח"ש. הונדו חוזר לזירה כדי לוודא שעשה הכול כמו שצריך ומגלה שם קצה חוט נוסף לגבי דוכסי האימפריה.
